Şehremini semtindeki evinde asılı bulunan Karadağ'ın cesedi, gerekli incelemelerin ardından Vakıf Gureba Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne kaldırıldı. Karadağ'ın cesedi, daha sonra da otopsi işlemi için Adli Tıp Kurumu morguna gönderildi. Davanın müdahil avukatlarından 40 yaşındaki Hakan Karadağ'ın ismi, bir duruşma sırasında yaşanan tehdit tartışmasıyla gündeme gelmişti. Avukat Karadağ, Dink'in katil zanlısı tutuklu Ogün Samast'ın kendisini tehdit ettiğini, elindeki kağıda bir şeyler yazarak cebine koyduğunu söylemiş, mahkeme başkanının Samast'tan aldığı kağıdın üzerinde Hakan Karadağ'ın isminin yazdığı tespit edilmişti.